超輕防潑水透氣風衣II - 黑醋栗/櫻桃紅
Torrent Coat - Raven/Cherry

芬蘭設計、風行全歐洲

  • Houndtex防風、防雨及透氣專利技術。
  • 3M 反光技術,在黑暗中增加能見度、安全的防護。
  • 穿著舒適、方便穿脫。
  • 可調式腰圍、頸圍。
  • 方便穿戴胸背。
  • 新增帽沿設計,增加頭部防護。
  • 完全防護。
  • 可透氣內裏。
  • 洗衣機方便清洗。(不可使用柔軟精及烘乾)


 

 

 

 

 

各位飼主們在為您家寶貝挑選風雨衣時是否有這樣的困擾呢? 市面上幾乎所有的寵物專用風雨衣雖然可以防雨,但大多數寵物雨衣所使用的廉價材質,雖然可以杜絕水氣及風進去衣服裡面,也同時杜絕了空氣從裡頭出來。而長期穿著這類的服飾不只容易感覺不適,並且因長期悶住而導致皮膚病。

Hurtta長年致力於寵物機能衣的研發,所開發的機能衣均採用houndtex專利材質,不只防風防雨,並具有透氣的功能。並使用3M反光技術,讓您的寵物在夜光行走時提昇能見度,更安全的防護!

Hurtta所設計的每款機能衣均經過研究數百隻犬貓的身體結構並開發自己的服飾樣板,穿起來舒適服貼,像是專為您的寵物量身訂做的一樣。

Designed for demanding weather conditions in the outdoors, the Hurtta Torrent Coat is a hardy and durable rain coat for dogs that's up to the task for an active hound. The raincoat is made from outdoor fabric developed for demanding conditions, offering efficient protection against rain and wind. The inside of the coat has a breathable mesh lining making it very comfortable for your dog throughout the seasons of the year because it's comfy and expels moisture. It is perfect for long- and soft-haired dogs, whose fur easily absorbs moisture and retains a damp smell long after the walk. 

The material has a water-resistant and breathable Houndtex® layer. The product is considerably easier and faster to clean than a long-haired dog! Quick to line-dry in an airy space, the raincoat is ready for new rainy weather walks in no time.

The raincoat features an adjustable belt and a high protective collar. With the buckle attachment placed on the back, the coat is easy to put on and take off. High-quality 3M reflectors improve your dog's safety at the dark time of the year. 

  • Waterproof and breathable Houndtex®
  • Pleasant to wear
  • High quality 3M reflectors
  • Adjustable belt and collar
  • Integrated harness in small sizes 20-25cm
  • Closeable opening for harness on the back in sizes 30-90cm
  • High collar and protective hem
  • Light, breathable mesh lining
  • Machine washable
  • In orange and mud colours only sizes 30-65 cm are available

顏色:黑醋栗 / 櫻桃紅

尺寸 背長 cm / inch 頸圍 cm / inch 腰圍 cm / inch
25 25cm / 10" 36cm / 14" 45-55cm / 18-22"
35 35cm / 14" 50cm / 20" 55-70cm / 22-28"
45 45cm / 18" 56cm / 22" 60-80cm / 24-32"
50 50cm / 20" 60cm / 24" 70-90cm / 28-35"
55 55cm / 22" 68cm / 27" 70-93cm / 28-36"
65 65cm / 26" 78cm / 31" 80-104cm / 32-41"
80 80cm / 32" 90cm / 35" 85-112cm / 33-44"

尺寸規格依身長為基準測量。

  1. 洗衣機方便清洗,不可使用柔軟精及烘乾。
炫亮全護胸背帶 - 橙色/黃色
Dazzle Harness - Orange/Yellow
超亮夜間反光胸背,確保夜間行走的能見度,提高安全性。 充分的保護寵物的胸部及背部。 穿戴容易、可調整頸圍及胸圍。 高效3M反光條,確保夜間安全。 設有背部把手,需要時可以迅速控制狗狗。 Sturdy, padded harness for dogs on the move. Easy to put on, comfortable to wear The adjustable collar and chest strap ensure a comfortable fit. Efficient 3M reflectors and bright high visibility dyes improve visibility in the dark. The back is equipped with a handle for better control of your dog in difficult places. fits comfortably adjustable collar and chest strap very pleasant to use 3M reflectors and high visibility dyes
超輕防潑水透氣全護機能衣II - 墨玉綠/炭灰
Slush Combat Suit - Juniper/Granite
輕量,讓狗狗在運動或行進時能有更加敏捷的動作。 保護狗狗的毛髮和皮膚,免受外在環境的污染,特別是長毛狗。 背部開口用於連接胸背。 可調整腰圍、頸圍和腿圍。 採用Houndtex® 防水透氣機能材質。 使用3M反光條,增加黑暗中的能見度、安全的防護。 材質柔軟,舒適耐穿。 能夠保護狗狗腿部。 洗衣機方便清洗。(不可使用柔軟精及烘乾)             各位飼主們在為您家寶貝挑選風雨衣時是否有這樣的困擾呢? 市面上幾乎所有的寵物專用風雨衣都可以防雨,但大多數寵物風雨衣所使用的材質,雖然可以杜絕水氣、風進入衣服裡面,也同時杜絕了空氣從裡頭出來。而長期穿著這類服飾不只容易讓寵物感覺不適,並可能因長期悶住而導致皮膚病。 Hurtta長年致力於寵物機能衣的研發,所開發的機能衣均採用houndtex專利材質,不只防風防雨,並且能夠透氣。並搭配3M反光技術,讓您的寵物在黑暗中行走時增加能見度,擁有更安全的防護! hurtta所設計的每款機能衣均經過研究數百隻犬貓的身體結構並開發自己的服飾樣板,穿起來舒適服貼,像是專為您的寵物量身訂做的一樣。  
炫亮超反光牽繩 - 橙色/黃色
Dazzle Rope - Orange/Yellow
芬蘭設計、風行全歐洲 柔韌的圓繩、耐用的結構設計。 柔軟的軟墊握把,增添手部的舒適感。 高效的3M反光技術搭配高亮度染料,提高在黑暗中的能見度。 使用高品質扣環,安全且不易生鏽。   The round rope leash is soft to hold in your hand. The padded handle adds extra comfort. Efficient 3M reflectors and bright high visibility dyes improve visibility in the dark. • durable construction • padded handle • 3M reflectors and high visibility dyes